กลายเป็นวาทะเด็ดที่ถูกพูดถึงไปทั่ววงการฟุตบอล เมื่อ เอริค เทน ฮาก กุนซือของ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ถูก มาเธอุส กอนซัลเวส ดาวรุ่งของฟลาเมงโก้ (และเป็นน้องชายของ อันโตนี่) สวนกลับอย่างเจ็บแสบ หลังจากที่ทีมชุดใหญ่ของ “ห้างขายยา” พลิกล็อกพ่ายให้กับทีม U20 ของฟลาเมงโก้ไปอย่างยับเยิน 1-5
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเกมอุ่นเครื่องที่จบลงด้วยสกอร์ที่น่าตกใจ ซึ่ง เอริค เทน ฮาก ได้ให้สัมภาษณ์เพื่อลดแรงกดดัน โดยกล่าวว่า “กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว” (Rome wasn’t built in a day) ซึ่งเป็นสำนวนที่หมายถึงการสร้างทีมต้องใช้เวลา
อย่างไรก็ตาม คำพูดดังกล่าวกลับถูก มาเธอุส กอนซัลเวส ดาวรุ่งผู้ยิงประตูในเกมนี้ สวนกลับอย่างทันควันและคมคายว่า:
“กรุงโรมไม่ได้สร้างโดยคนโง่” (Rome wasn’t built by an idiot)
วาทะเด็ดของดาวรุ่งรายนี้ได้กลายเป็นไวรัลในโลกโซเชียลทันที และถูกมองว่าเป็นการวิจารณ์การทำทีมของ เทน ฮาก อย่างตรงไปตรงมาและเจ็บแสบที่สุด ซึ่งเป็นการเพิ่มแรงกดดันให้กับกุนซือชาวดัตช์ที่กำลังอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากอีกมหาศาล
| Ten Hag on losing 5-1 to Flamengo’s U20 side with Leverkusen’s first team:
“Rome wasn’t built in a day.”
Matheus Gonçalves (Antony’s younger brother) on his thoughts:
“Rome wasn’t built by an idiot.” pic.twitter.com/MGFDjZBL0g
— Just Bizarre Tactics (@JBTFooty) July 18, 2025