อาร์เน่ สล็อต ผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล ได้กล่าวคำไว้อาลัยด้วยความรู้สึกที่เจ็บปวดต่อการจากไปของ ดิโอโก้ โชต้า กองหน้าทีมชาติโปรตุเกส ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนเมื่ออายุ 28 ปี โชต้าและ อันเดร น้องชายของเขา เสียชีวิตในช่วงเช้าตรู่ของวันพฤหัสบดี หลังจากขับรถใกล้เมืองซาโมรา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน
“จะพูดอะไรได้บ้าง? ใครจะพูดอะไรได้ในเวลาเช่นนี้ เมื่อความตกใจและความเจ็บปวดมันรุนแรงเหลือเกิน? ผมหวังว่าจะมีคำพูดเหล่านั้น แต่ผมรู้ว่าผมไม่มี” สล็อตเริ่มต้น “สิ่งที่ผมมีคือความรู้สึกที่ผมรู้ว่าคนจำนวนมากจะรู้สึกร่วมกันเกี่ยวกับบุคคลและผู้เล่นที่เราทุกคนรักอย่างสุดซึ้ง และครอบครัวที่เราห่วงใยมาก”
“คุณจะไม่มีวันเดินเดียวดาย”
“ความคิดแรกของผมไม่ใช่ในฐานะผู้จัดการทีมฟุตบอล แต่เป็นในฐานะพ่อ ลูกชาย พี่ชาย และลุง และความคิดเหล่านี้เป็นของครอบครัวของ ดิโอโก้ และ อันเดร ซิลวา ที่ต้องประสบกับการสูญเสียที่ไม่อาจจินตนาการได้”
“ข้อความของผมถึงพวกเขาชัดเจนมาก – คุณจะไม่มีวันเดินเดียวดาย นักเตะ สตาฟฟ์ ผู้สนับสนุนของ สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล ทุกคนอยู่เคียงข้างคุณ และจากสิ่งที่ผมเห็นในวันนี้ ก็สามารถพูดได้เช่นเดียวกันกับครอบครัวฟุตบอลในวงกว้าง”
“นี่ไม่ใช่แค่การตอบสนองต่อโศกนาฏกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นการตอบสนองต่อความดีงามของผู้คนที่เกี่ยวข้อง และความเคารพที่หลายคนมีต่อเด็กหนุ่มทั้งสองในฐานะบุคคล และต่อครอบครัวโดยรวม”
โชต้า: หัวใจสำคัญของลิเวอร์พูล
“สำหรับเราในฐานะสโมสร ความรู้สึกตกใจนั้นสมบูรณ์แบบ ดิโอโก้ ไม่ใช่แค่ผู้เล่นของเราเท่านั้น เขาเป็นคนที่เรารักทุกคน เขาเป็นเพื่อนร่วมทีม เพื่อนร่วมงาน และในทุกบทบาทเหล่านั้น เขาเป็นคนที่พิเศษมาก”
“ผมสามารถพูดได้มากมายเกี่ยวกับสิ่งที่เขานำมาสู่ทีมของเรา แต่ความจริงก็คือทุกคนที่ได้ชม ดิโอโก้ เล่นจะเห็นได้ถึงสิ่งนั้น ความทุ่มเท ความปรารถนา ความมุ่งมั่น คุณภาพที่ยอดเยี่ยม และการทำประตู คือแก่นแท้ของสิ่งที่ผู้เล่นลิเวอร์พูลควรจะเป็น”
“นอกจากนี้ยังมีบางส่วนที่ไม่ได้ทุกคนได้เห็น เขาเป็นคนที่ไม่เคยแสวงหาความนิยม แต่ก็ได้รับมันมาอยู่ดี ไม่ใช่เพื่อนแค่สองคน แต่เป็นเพื่อนของทุกคน คนที่ทำให้คนอื่นรู้สึกดีกับตัวเองเพียงแค่ได้อยู่ด้วย คนที่ห่วงใยครอบครัวอย่างลึกซึ้ง”
“ครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน ผมแสดงความยินดีกับ ดิโอโก้ ที่คว้าแชมป์ เนชันส์ ลีก และอวยพรให้เขาโชคดีสำหรับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึง ในหลายๆ แง่ มันเป็นฤดูร้อนในฝันสำหรับ ดิโอโก้ และครอบครัว ซึ่งทำให้มันน่าปวดใจยิ่งขึ้นไปอีกที่มันจบลงเช่นนี้”
“เมื่อผมมาถึงสโมสรครั้งแรก หนึ่งในเพลงแรกๆ ที่ผมได้รู้จักคือเพลงที่แฟนๆ ของเราขับร้องให้ ดิโอโก้ ผมไม่เคยทำงานร่วมกับเขามาก่อน แต่ผมรู้ทันทีว่าถ้าแฟนบอลลิเวอร์พูล ซึ่งได้เห็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีบทเพลงที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับ ดิโอโก้ เขาต้องมีคุณสมบัติพิเศษแน่นอน”
“การที่เราสูญเสียคุณสมบัติเหล่านั้นไปในสถานการณ์ที่เลวร้ายเช่นนี้ เป็นสิ่งที่เรายังไม่สามารถทำใจได้ ด้วยเหตุผลนี้ เราต้องการให้ทุกคนในสโมสรยืนหยัดร่วมกันและอยู่เคียงข้างกัน เราติดค้างสิ่งนี้ต่อ ดิโอโก้ ต่อ อันเดร ซิลวา ต่อครอบครัวของพวกเขา และต่อตัวเราเอง”
“ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อ รูเต้ ภรรยาของ ดิโอโก้ ลูกที่น่ารักทั้งสามคน และพ่อแม่ของ ดิโอโก้ และ อันเดร ซิลวา เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เราจะร่วมเฉลิมฉลอง ดิโอโก้ โชต้า เราจะจดจำประตูของเขา และเราจะขับร้องเพลงของเขา”
“สำหรับตอนนี้ เราจะจดจำเขาในฐานะมนุษย์ผู้เป็นเอกลักษณ์ และจะร่วมไว้อาลัยต่อการสูญเสียของเขา เขาจะไม่มีวันถูกลืม ชื่อของเขาคือ ดิโอโก้”
คำไว้อาลัยของ อาร์เน่ สล็อต ถึง ดิโอโก้ โชต้า สะท้อนถึงความเศร้าโศกเสียใจอย่างสุดซึ้ง และความผูกพันที่นอกเหนือไปจากความเป็นนักฟุตบอลและผู้จัดการทีม